-
1 Eastern Command
EC, Eastern CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Eastern Command
-
2 Eastern Command
Военный термин: Восточный военный округ -
3 Eastern Command
Military: EC -
4 Eastern command
-
5 EASTERN COMMAND
-
6 command
командование (организационная единица, лица руководящего состава), управление; соединение; объединение; группа войск; военный округ; команда, приказание; превосходство; контроль; топ. превышение; командовать; управлять; подавать командыData Services (and Administrative) Systems command — командование [управление] статистических (и административно-управленческих) информационных систем
major command, NATO forces — верховное [стратегическое] командование ОВС НАТО
UN command,Rear — командование тыла сил ООН
US Army Forces, Readiness command — СВ командования войск готовности ВС США
— RAF Transportation command— vest command in -
7 command
командование; управление; часть; соединение; команда; приказание; командный сигнал, сигнал управления; командовать; управлять; подавать командыabsolute command of the air — господство [абсолютное превосходство] в воздухе
Central Allied Tactical Air command — объединённое тактическое авиационное командование ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
control surface rate command — командный сигнал угловой скорости отклонения руля [поверхности управления]
vernier engine thrust command — ркт. команда на изменение тяги корректирующих двигателей
-
8 command
1. сущ.1)а) упр. команда, приказ, приказаниеat [by\] smb.'s command — по чьему-л. приказу [приказанию\]
Syn:See:б) комп. команда, директиваUse the Save command to store the current document on disk. — Чтобы сохранить документ на диск, используйте команду "сохранить".
2)а) общ. власть, господство (наличие власти над кем-л. или чем-л.)б) общ. владение (личные умения в какой-л. области)He has complete command of his emotions. — Он полностью владеет собой.
He has a good command of German. — Он хорошо говорит по-немецки.
3) упр., преим. воен. командование, управлениеat smb.'s command — в распоряжении кого-л.
under command of — под чьим-л. управлением
to be in command of smth. — командовать чем-л.
Your command is taken off. — Вы лишаетесь полномочий командующего.
4)а) воен. должность командующего ( любого уровня)the commands he held under the Crown — воинские посты, которые он занимал в Британской империи
б) воен. командование, управление; штаб (разного уровня: бригады, корпуса, полка и т. п.)5)а) воен. часть; соединение, подразделениеThe colonel ordered the command to halt. — Полковник приказал подразделению остановиться.
б) воен. военный округ2. гл.1) упр., преим. воен. приказывать, отдавать командуThe general commanded that the regiment attack at once. — Генерал приказал полку атаковать немедленно.
The chairman commanded that the public gallery should be cleared. — Председатель приказал освободить общую галерею [места для публики\].
See:2) воен. командовать ( воинским подразделением)He commands the 4th Battalion of the Scots Guard. — Он командует 4-м батальоном Шотландской гвардии.
3) общ. владеть, располагать, иметь в своем распоряженииto command the services of smb. — пользоваться чьими-л. услугами
to be smb.'s to command — быть к чьим-л. услугам [в чьем-л. распоряжении\]
4) общ. (заслуживать, быть достойным чего-л. и получать соответствующее)to command a premium [a premium price\] — продаваться с надбавкой [с премией\], продаваться по премиальной цене (о товарах, услугах, ценных бумагах), содержать надбавку [премию\]* (о ценах, ставках)
Some products command a premium price in the marketplace simply because they are considered to be higher in quality. — Некоторые товары продаются на рынке по премиальной цене просто из-за того, что они считаются товарами более высокого качества.
As long as there is a threat of war in the Middle Eastern oil fields, oil prices will command a premium. — До тех пор, пока существует угроза войны на территории средневосточных нефтяных месторождений, цены на нефть будут содержать надбавку.
to command a salary — получать оклад [заработную плату\]
With your qualifications you can command a high salary. — С вашей квалификацией вы можете получать высокий оклад.
At the peak of the IT industry in 2000, a project manager commanded an average salary of $105000. — На пике развития индустрии информационных технологий в 2000 г. руководитель проекта получал в среднем $105000.
5)а) общ. господствовать, доминироватьб) общ. возвышаться ( над предметами окружающей местности); давать обзорThe mountain commands the plain. — Гора возвышается над равниной.
The hill commands a good view. — С холма открывается красивый вид.
6) общ. контролировать, сдерживать (чувства и т. п.)to command one’s temper — владеть собой
-
9 Eastern Atlantic and Mediterranean Command
EAMC, Eastern Atlantic and Mediterranean Command————————EASTLANTMEDCOM, Eastern Atlantic and Mediterranean CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Eastern Atlantic and Mediterranean Command
-
10 Eastern Defense Command
EDC, Eastern Defense CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Eastern Defense Command
-
11 Eastern Atlantic and Mediterranean Command
Универсальный англо-русский словарь > Eastern Atlantic and Mediterranean Command
-
12 Eastern Defense Command
Военный термин: Восточное командование ПВОУниверсальный англо-русский словарь > Eastern Defense Command
-
13 eastern air defense command
Космонавтика: восточное командование ПВОУниверсальный англо-русский словарь > eastern air defense command
-
14 Eastern Atlantic Command
Универсальный русско-английский словарь > Eastern Atlantic Command
-
15 Eastern Atlantic and Mediterranean Command
Military: EAMC, EASTLANTMEDCOMУниверсальный русско-английский словарь > Eastern Atlantic and Mediterranean Command
-
16 Eastern Defense Command
Military: EDCУниверсальный русско-английский словарь > Eastern Defense Command
-
17 eastern air command
n східне авіаційне командування -
18 eastern air defense command
n східне командування ппоEnglish-Ukrainian military dictionary > eastern air defense command
-
19 Central Sub-Area Eastern Atlantic Command
Универсальный русско-английский словарь > Central Sub-Area Eastern Atlantic Command
-
20 Far Eastern Maritime Command
Abbreviation: FEMC (Port Blair, Indian Navy)Универсальный русско-английский словарь > Far Eastern Maritime Command
См. также в других словарях:
Command Hospital — Command Hospitals are major military hospitals in India. There is not more than one in each Command. The Indian defence services have five Command Hospitals. They are: Command Hospital Udhampur, Northern Command (Army) Command Hospital Bangalore … Wikipedia
Eastern Air Command, Indian Air Force — The Eastern Air Command is one of the five operational commands of the Indian Air Force. Currently headquartered in Shillong in Meghalaya, it had its beginning as No 1 Operational Group on 27 May , 1958 at Ranikutir in Calcutta as a part of the… … Wikipedia
Eastern Air Defense Sector — Emblem Active 1960 present Country … Wikipedia
Command & Conquer: Generals — Command Conquer Generals cover art Developer(s) EA Pacific (Windows) Aspyr Media (Mac OS) … Wikipedia
Command \x26 Conquer: Red Alert 3 — Command Conquer: Red Alert 3 Command Conquer: Red Alert 3 Разработчик EA Los Angeles Издатель Electronic Arts … Википедия
Eastern Bloc information dissemination — Eastern Bloc Annexed into SSRs … Wikipedia
Eastern Monasticism — Eastern Monasticism † Catholic Encyclopedia ► Eastern Monasticism (1) Origin The first home of Christian monasticism is the Egyptian desert. Hither during persecution men fled the world and the danger of apostasy, to serve God in… … Catholic encyclopedia
Eastern Air Lines Flight 401 — CG render of N310EA as it enters the swamp Accident summary Date December 29, 1972 … Wikipedia
Eastern Chalukyas — were a South Indian dynasty whose kingdom was located in the present day Andhra Pradesh. Their capital was Vengi and their dynasty lasted for around 500 years from the 7th century until c. 1130 C.E. when the Vengi kingdom merged with the Chola… … Wikipedia
Command — Com*mand (?; 61), v. t. [imp. & p. p. {Commanded}; p. pr. & vb. n. {Commanding}.] [OE. comaunden, commanden, OF. comander, F. commander, fr. L. com + mandare to commit to, to command. Cf. {Commend}, {Mandate}.] 1. To order with authority; to lay… … The Collaborative International Dictionary of English
Eastern Front (World War II) — Great Patriotic War redirects here. For a discussion of the term itself, see Great Patriotic War (term). Not to be confused with Patriotic War of 1812. Eastern Front Part of World War II … Wikipedia